立即注册 找回密码
查看: 1816|回复: 0
收起左侧

给陈毅的信 (一九六五年七月二十一日)

[复制链接]

649

主题

1147

帖子

3883

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3883
解放 发表于 2016-4-23 21:52 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

欢迎注册

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
给陈毅[1]的信

(一九六五年七月二十一日)
陈毅同志:
  你叫我改诗,我不能改。因我对五言律,从来没有学习过,也没有发表过一首五言律。你的大作,大气磅礴。只是在字面上(形式上)感觉于律诗稍有未合。因律诗要讲平仄,不讲平仄,即非律诗。我看你于此道,同我一样,还未入门。我偶尔写过几首七律,没有一首是我自己满意的。如同你会写自由诗一样,我则对于长短句的词学稍懂一点。剑英[2]善七律,董老[3]善五律,你要学律诗,可向他们请教。
  西行
  万里西行急,乘风御太空。
  不因鹏翼展,哪得鸟途通。
  海酿千钟酒,山裁万仞葱。
  风雷驱大地,是处有亲朋。只给你改了一首,还很不满意,其余不能改了。
  又诗要用形象思维,不能如散文那样直说,所以比、兴两法是不能不用的。赋也可以用,如杜甫[4]之《北征》,可谓“敷陈其事而直言之也”[5],然其中亦有比、兴。“比者,以彼物比此物也”[6],“兴者,先言他物以引起所咏之词也”[7]。韩愈[8]以文为诗;有些人说他完全不知诗,则未免太过,如《山石》,《衡岳》,《八月十五酬张功曹》之类,还是可以的。据此可以知为诗之不易。宋人多数不懂诗是要用形象思维的,一反唐人规律,所以味同嚼蜡。以上随便谈来,都是一些古典。要作今诗,则要用形象思维方法,反映阶级斗争与生产斗争,古典绝不能要。但用白话写诗,几十年来,迄无成功。民歌中倒是有一些好的。将来趋势,很可能从民歌中吸引养料和形式,发展成为一套吸引广大读者的新体诗歌。又李白[9]只有很少几首律诗,李贺[10]除有很少几首五言律外,七言律他一首也不写。李贺诗很值得一读,不知你有兴趣否?
  祝好!
  毛泽东
  一九六五年七月二十一日
  根据人民出版社一九八三年出版的《毛泽东书信选集》刊印。
  注释
  [1]陈毅,当时任国务院副总理兼外交部部长。他的诗词作品集有《陈毅诗词选集》。
  [2]剑英,即叶剑英(一八九七——一九八六),广东梅县人。当时任政协全国委员会副主席军事科学院院长兼政治委员。他的诗词作品集有《远望集》和《叶剑英诗词选集》。
  [3]董老,指董必武(一八八六——一九七五),湖北黄安(今红安)人。他的诗词作品集有《董必武诗选》。
  [4]杜甫(七一二——七七○),字子美,祖籍襄阳(今属湖北),生于巩县(今属河南),唐代诗人。
  [5]见宋朱熹《诗集传·周南·葛覃》。
  [6]见宋朱熹《诗集传·周南·螽斯》。
  [7]见宋朱熹《诗集传·周南·关雎》。
  [8]韩愈,唐代文学家、诗人。
  [9]李白(七○一——七六二),字太白,祖籍陇西成纪(今甘肃静宁西南),生于碎叶(位于吉尔吉斯斯坦北部),唐代诗人。
  [10]李贺(七九○——八一六),字长吉,福昌(今属河南宜阳)人,唐代诗人。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|解放区评论网

GMT+8, 2019-1-16 22:06 , Processed in 0.061992 second(s), 9 queries , Apc On.

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2013 Comsenz Inc & Style Design

快速回复 返回顶部 返回列表